3 novembre 2014
Les expressions
Lundi 3 novembre 2014
" De l'huile de coude" Vers la fin du XIX èm siècle, la révolution industrielle a déjà disséminé ses usines et ses machines dans l'Europe entière. Et influencé le vocabulaire courant. C'est en effet à cette époque que sont apparues les expressions "huile de bras" ou "huile de "poignet" qui ont disparues depuis, mais aussi "huile de coude" qui est encore employée de nos jours. Cette expression utilisée par Emile Zola dans "l'Assommoir" (1877), compare les articulations humaines aux mécanismes des machines qui doivent être huillées pour fonctionner correctement. Utiliser de "l'huile de coude" signifie que l'on ses sert de ses mains ou de ses bras avec énergie.
Publicité
Publicité
Commentaires
C